Definition
▶
입찰
ipchal
입찰은 특정 상품이나 서비스에 대한 가격을 제시하는 과정이다.
La gara d'appalto è il processo in cui viene presentato un prezzo per un determinato bene o servizio.
▶
이번 프로젝트의 입찰이 매우 치열하다.
ibeon peurojekteu-ui ipchal-i maeu chiyeolhada.
La gara d'appalto per questo progetto è molto competitiva.
▶
그들은 입찰서 제출 마감일을 놓치지 않으려 한다.
geudeul-eun ipchalseo jaechul magam-il-eul nochiji anheulyeo handa.
Stanno cercando di non perdere la scadenza per la presentazione dell'offerta.
▶
입찰을 통해 최저가를 제시한 회사가 계약을 따냈다.
ipchal-eul tonghae choejeogaleul jesihan hoesa-ga gyeyag-eul ttanaessda.
L'azienda che ha presentato il prezzo più basso attraverso la gara d'appalto ha vinto il contratto.