I'm learning
한국어
교체 — meaning in Italian: sostituire
gyoche · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sostituire
교체
gyoche
열
yeol
소
so
농민
nongmin
금속
geumsog
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
Il termine '교체' si usa spesso in contesti quotidiani quando si parla di sostituzione di oggetti o persone, come nel caso di cambiare una lampadina o di sostituire un membro di un team. Ad esempio, un manager potrebbe dire: 'Dobbiamo 교체 [sostituire] il nostro programmatore per il progetto'.
Synonyms & nuances
'교체' si differenzia da parole come '대체' (daete) che significa 'sostituzione' ma con un senso più ampio, spesso in contesti di sostituzione temporanea o alternativa. Scegliere '교체' implica una sostituzione diretta e definitiva.
Culture
La parola '교체' deriva da '교', che significa 'cambio', e '체', che significa 'corpo' o 'struttura'. È interessante notare che nella cultura coreana, la sostituzione non è solo un atto pratico, ma può anche riflettere dinamiche sociali, come quando si cambia un leader all'interno di un gruppo. Questo aspetto sociale rende la parola ricca di significato.
FAQ
