팀 — meaning in Italian: squadra

tim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for squadra

카메라

kamela

가드

gadeu

종이

jong

팀

tim

참조

chamjo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Il termine '팀' viene comunemente utilizzato nelle conversazioni quotidiane tra amici o colleghi, soprattutto quando si parla di sport o progetti di lavoro. Ad esempio, in un contesto sportivo, un giocatore potrebbe dire: 'La nostra 팀 ha vinto il campionato!' oppure in un ambiente lavorativo, si potrebbe dire: 'Dobbiamo lavorare come una 팀 per completare questo progetto.'

Synonyms & nuances

Un sinonimo di '팀' è '그룹' (geurup) che si traduce in 'gruppo'. Mentre '팀' si riferisce specificamente a squadre con uno scopo comune, come nel gioco o nel lavoro, '그룹' è più generico e può riferirsi a qualsiasi raggruppamento di persone. Utilizzare '팀' sottolinea l'elemento di cooperazione e obiettivo condiviso.

Culture

'팀' ha radici profonde nella cultura coreana, dove il concetto di lavoro di squadra è altamente valorizzato. In Corea, le squadre non sono solo presenti nello sport, ma anche in contesti lavorativi e scolastici, riflettendo l'importanza della collaborazione. La parola trasmette un senso di unione e solidarietà, elementi fondamentali nella società coreana.

FAQ

Q.Come si usa la parola '팀' in una frase?

Puoi usare '팀' in frasi come: 'La mia 팀 sta preparando una presentazione per domani.' Oppure, 'Siamo una grande 팀 e possiamo farcela insieme!'

Q.Qual è la pronuncia corretta di '팀'?

'팀' si pronuncia come 'tim', con una 'i' breve e un suono finale morbido. È importante non allungare la 'i' come in altre parole coreane.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola '팀'?

'팀' viene spesso confuso con '그룹'. Assicurati di usare '팀' solo quando parli di una squadra con un obiettivo comune, mentre '그룹' è più adatto per descrivere un insieme di persone senza un obiettivo specifico.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000