Definition
▶
수평선
supyeongseon
하늘과 땅이 만나는 선으로, 멀리서 볼 때 수평으로 펼쳐진 경계를 의미합니다.
Una linea che incontra il cielo e la terra, rappresentando un confine che si estende orizzontalmente quando visto da lontano.
▶
해가 수평선 위로 떠오르기 시작했다.
haega supyeongseon wiro tteooreugi sijakhaetta.
Il sole ha cominciato a sorgere sopra l'orizzonte.
▶
수평선에서 바다와 하늘이 만나는 지점이 아름답다.
supyeongseoneseo badawa haneuli mannanun jijeomi aleumdapda.
Il punto in cui il mare e il cielo si incontrano all'orizzonte è bellissimo.
▶
저녁 무렵, 수평선이 분홍색으로 물들었다.
jeonyeok muryeop, supyeongseoni bunhongsaeg-euro muldeureotda.
Al tramonto, l'orizzonte si è tinto di rosa.