상대 — meaning in Italian: avversario

sangdae · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for avversario

상대

sangdae

하드웨어

hadeuweeo

방법

bangbeob

아키텍처

akitegcheo

상사

sangsa

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola '상대' viene utilizzata principalmente in contesti competitivi, come negli sport o nei giochi di strategia, dove ci si confronta con un avversario. Ad esempio, si può sentire '상대가 너무 강하다' (l'avversario è troppo forte) durante una partita di calcio tra amici o in una discussione su un incontro di scacchi.

Synonyms & nuances

'상대' è spesso usato in contesti di competizione, mentre '적' (jeok) può avere una connotazione più negativa, implicando nemicità. Scegli '상대' quando vuoi esprimere una rivalità sana, come in uno sport, piuttosto che una vera avversità.

Culture

L'etimologia di '상대' risale a concetti di confronto e competizione, riflettendo l'importanza delle relazioni interpersonali nella cultura coreana. In effetti, la parola non si limita a descrivere un avversario in senso competitivo, ma può anche riferirsi a chiunque con cui si interagisce in modo significativo, come in relazioni sociali o affettive.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola '상대' in italiano?

'상대' si traduce in italiano come 'avversario'. È usato per descrivere qualcuno che compete contro di te in vari contesti, come sport o giochi.

Q.In che occasioni posso usare '상대'?

Puoi usare '상대' quando parli di competizioni, come nelle discussioni sportive, o quando descrivi qualcuno con cui hai una relazione di confronto, sia essa amichevole o competitiva.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di '상대'?

Un errore comune è confondere '상대' con '적'. Mentre '상대' è neutro e si riferisce a un avversario in modo generale, '적' ha una connotazione più ostile e dovrebbe essere usato con cautela.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000