접합 — meaning in Italian: giunzione

jeobhab · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for giunzione

휴가

hyuga

에이커

eikeo

프로젝트

peulojegteu

독

dog

접합

jeobhab

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico intermediate

Usage

La parola '접합' viene utilizzata frequentemente in contesti tecnici e scientifici, come in ingegneria o architettura, quando si parla di giunzioni tra materiali. Ad esempio, un ingegnere potrebbe discutere della '접합' di diversi materiali durante la progettazione di un ponte.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di '접합' è '연결' (yeongyeol), che significa 'connessione'. Tuttavia, '접합' è più specifico e si riferisce a unire in senso strutturale, mentre '연결' può essere usato in contesti più generali e astratti.

Culture

Il termine '접합' deriva dall'unione di due concetti fondamentali: '접' che significa 'avvicinarsi' e '합' che indica 'unire'. Questo riflette non solo un aspetto fisico, ma anche un concetto di armonia e cooperazione essenziale nella cultura coreana, dove le giunzioni tra le persone e le cose sono simbolo di unità.

FAQ

Q.Qual è il significato di 접합 in coreano?

La parola '접합' significa 'giunzione' in italiano e si riferisce all'atto di unire o collegare due parti, sia in un contesto fisico che concettuale.

Q.In quali settori si usa di più la parola 접합?

La parola '접합' è comunemente utilizzata nei settori dell'ingegneria, della costruzione e della manifattura, dove la giunzione di materiali è cruciale per la sicurezza e la funzionalità.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 접합?

Un errore comune è confondere '접합' con parole simili come '연결'. È importante usare '접합' quando ci si riferisce a giunzioni fisiche, mentre '연결' è più adatto per connessioni più astratte.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000