iki — meaning in Italian: fino a

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fino a

minčių

šeštadienis

sugrįžimas

iki

kontrastai

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

Gli abitanti della Lituania utilizzano la parola 'iki' per esprimere la durata di un'azione o di un evento. Ad esempio, si può sentire in situazioni quotidiane come 'Dirbsiu iki penktadienio' (Lavorerò fino a venerdì) o in contesti più formali come nelle scadenze aziendali.

Synonyms & nuances

'Iki' è spesso utilizzato in modo più informale rispetto a 'iki laiko', che significa 'entro un certo periodo di tempo'. Mentre 'iki' può semplicemente segnare un limite temporale, 'iki laiko' implica una maggiore urgenza o precisione nel rispetto di una scadenza.

Culture

'Iki' deriva dall'antica lingua baltica e ha mantenuto nel tempo il suo significato di 'fino a'. In Lituania, l'uso di questa parola è così radicato nella cultura che è presente in molte espressioni popolari e proverbi, evidenziando l'importanza della temporalità nella vita quotidiana.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'iki' in italiano?

'Iki' significa 'fino a' in italiano e viene utilizzato per indicare un limite temporale o spaziale.

Q.Come si usa 'iki' in una frase?

Puoi usarlo in frasi come 'Aš noriu pabaigti iki pietų' (Voglio finire entro il pranzo), evidenziando il termine entro il quale desideri completare qualcosa.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'iki'?

Un errore comune è usare 'iki' senza un termine di riferimento chiaro. Assicurati sempre di specificare cosa intendi quando usi 'iki', come un giorno della settimana o un'ora.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary