šiltas — meaning in Italian: Caldo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Caldo

šiltas

savimonė

nepaprastas

susiklostyti

skeptiškas

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua lituani usano la parola 'šiltas' in contesti quotidiani, come quando descrivono la temperatura di una giornata soleggiata o il calore di un abbraccio. Ad esempio, si può dire 'Oggi è una giornata molto šiltas', oppure 'Questo tè è davvero šiltas'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'šiltas' è 'karštas', che significa 'caldo' ma è più spesso usato per descrivere temperature alte. Mentre 'šiltas' implica una sensazione piacevole e confortevole, 'karštas' può avere una connotazione di disagio se è troppo caldo.

Culture

La parola 'šiltas' deriva dalla radice lituana che significa 'caldo' e si associa a sensazioni di comodità e accoglienza. In Lituania, dove gli inverni possono essere particolarmente rigidi, il concetto di 'šiltas' è non solo fisico ma anche emotivo, evocando un senso di rifugio e calore domestico.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'šiltas' nella frase?

Puoi usare 'šiltas' per descrivere oggetti o situazioni che producono una sensazione di calore piacevole, ad esempio: 'La zuppa è šiltas.'

Q.Qual è il contrario di 'šiltas' in lituano?

'Šaltas' è il termine opposto di 'šiltas' e significa 'freddo'. Puoi usarlo per indicare temperature basse o situazioni scomode.

Q.È 'šiltas' usato solo per temperature fisiche?

'Šiltas' può essere usato anche in senso figurato per descrivere atmosfere accoglienti o relazioni calde, come in 'hanno una relazione šiltas'.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary