I'm learning lietuvių

pavadinimas — meaning in Italian: nome

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nome
kava
kurie
pavadinimas
šeima
aprašyti
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
I parlanti lituani usano la parola 'pavadinimas' in contesti formali e informali, come nel presentare un'opera d'arte, discutere nomi di aziende o nel contesto accademico per indicare il titolo di un lavoro. Ad esempio, durante una conferenza, un relatore potrebbe dire: 'Il pavadinimas del mio studio è...' per introdurre il suo tema.
Synonyms & nuances
'Pavadinimas' si distingue da 'vardas', che si riferisce più specificamente a un nome personale. Mentre 'pavadinimas' può essere usato per titoli e nomi di luoghi, 'vardas' è limitato ai nomi dati alle persone. Quindi, in un contesto accademico, useresti 'pavadinimas' per un titolo di ricerca, mentre per un amico useresti 'vardas'.
Culture
La parola 'pavadinimas' deriva dalle radici baltiche e indica non solo il nome di una persona, ma anche il titolo di opere, oggetti e luoghi. In Lituania, il nome di una città o di un'opera culturale può portare con sé una storia ricca, legata spesso a eventi storici o leggende locali, rendendo ogni pavadinimas unico e significativo per la comunità.
FAQ
Q.Come si usa 'pavadinimas' in una frase?
Puoi usare 'pavadinimas' per riferirti al titolo di un libro o di una canzone, ad esempio: 'Qual è il pavadinimas di questo libro?'
Q.Esistono situazioni in cui non si usa 'pavadinimas'?
'Pavadinimas' non è appropriato quando si parla del nome proprio di una persona. In quel caso, si deve usare 'vardas'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'pavadinimas'?
'Pavadinimas' è spesso confuso con 'apibūdinimas', che significa 'descrizione'. Ricorda che il primo si riferisce a un nome o titolo, mentre il secondo descrive qualcosa.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary