I'm learning lietuvių

bjaurus — meaning in Italian: brutto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for brutto
saldus
bjaurus
du
mėlynas
laisvė
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
I lettori di lingua lituana usano la parola 'bjaurus' in contesti quotidiani, come quando commentano l'aspetto di un oggetto o di una persona. Ad esempio, in una conversazione informale tra amici, qualcuno potrebbe descrivere un abito poco attraente dicendo: 'Quella giacca è davvero bjaurus!'.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'bjaurus' è 'nepatrauklus', che si traduce come 'poco attraente'. Tuttavia, 'nepatrauklus' può avere una connotazione più neutra, mentre 'bjaurus' ha una valenza più forte e negativa, spesso usato in contesti più emotivi.
Culture
La parola 'bjaurus' ha radici antiche e deriva dal verbo lituano 'bjaurėti', che significa 'essere brutto' o 'far paura'. Nella cultura lituana, l'estetica è spesso legata alla natura, e ciò che è 'bjaurus' è considerato opposto alla bellezza naturale, che viene celebrata in molte tradizioni locali.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'bjaurus' in italiano?
'Bjaurus' significa 'brutto' in italiano. Viene usato per descrivere qualcosa che non è esteticamente piacevole.
Q.Quali sono alcuni esempi di frasi con 'bjaurus'?
Puoi dire 'Quella casa è bjaurus' o 'Il suo taglio di capelli è bjaurus'. Entrambe le frasi esprimono un giudizio negativo sull'aspetto.
Q.Come si coniuga 'bjaurus' in contesti diversi?
'Bjaurus' è un aggettivo e non si coniuga. Tuttavia, può essere usato in diverse situazioni per descrivere persone, oggetti o situazioni, a seconda del contesto.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary