transcendencija — meaning in Italian: trascendenza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trascendenza

sukurti

paslaptis

kažkas

transcendencija

penki

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale avanzato

Usage

La parola 'transcendencija' viene spesso usata in contesti filosofici o teologici, ad esempio durante discussioni su esperienze spirituali trascendenti. Si può sentire in dialoghi accademici o in ambienti religiosi dove si esplora il significato dell'esistenza e della vita oltre il materiale.

Synonyms & nuances

'Transcendencija' si distingue da 'perfezione', poiché mentre la perfezione implica una condizione ideale, la trascendenza è più legata all'idea di trascendere il materiale e il terreno. Utilizzeresti 'transcendencija' in contesti dove la spiritualità e la filosofia si intrecciano, mentre 'perfezione' potrebbe essere usata in ambiti più pratici o estetici.

Culture

La parola 'transcendencija' deriva dal latino 'transcendentia', che significa 'superare' o 'andare oltre'. In Lituania, il concetto di trascendenza è spesso legato alla contemplazione della natura e alla ricerca del significato più profondo della vita, riflettendo anche una tradizione di pensiero filosofico che spazia dai tempi medievali fino ai giorni nostri.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'transcendencija' in italiano?

'Transcendencija' significa 'trascendenza'. Si riferisce al concetto di andare oltre l'esperienza materiale e di cercare una realtà superiore o un significato più profondo nella vita.

Q.In quali ambiti si usa 'transcendencija'?

'Transcendencija' è comunemente usata in contesti filosofici, religiosi, e artistici. Ad esempio, nei testi di filosofia contemporanea o nelle discussioni sull'arte che esplorano temi di spiritualità.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'transcendencija'?

Un errore comune è confondere 'transcendencija' con 'superiorità'. Mentre la superiorità indica una posizione di vantaggio, la trascendenza riguarda un'esperienza più profonda e spirituale, spesso al di là del confronto materiale.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary