I'm learning lietuvių

savarankiškas — meaning in Italian: autonomo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for autonomo
sąmoningumas
nepriklausomai
savarankiškas
namas
raizgus
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'savarankiškas' viene utilizzata spesso in contesti educativi, ad esempio quando si parla di studenti che svolgono attività di apprendimento autonomo o di persone che gestiscono la propria vita senza dipendere dagli altri. Può anche apparire in conversazioni riguardanti l'indipendenza politica o culturale, specialmente quando si discute del ruolo della Lituania nella regione baltica.
Synonyms & nuances
'Savarankiškas' è spesso sinonimo di parole come 'laisvas' (libero), ma mentre 'laisvas' si concentra più sulla libertà da vincoli esterni, 'savarankiškas' implica un'abilità personale nell'essere indipendenti e autosufficienti. Sceglieresti 'savarankiškas' quando vuoi enfatizzare la capacità di un individuo di gestire la propria vita senza aiuto.
Culture
La parola 'savarankiškas' è costruita su 'savarankis', che significa 'autonomo'. Questa radice si collega all'importante concetto di indipendenza che ha avuto un ruolo significativo nella storia della Lituania, specialmente durante il periodo di lotta per la libertà negli anni '90. L'uso della parola riflette un forte senso di identità nazionale e il desiderio di poter contare sulle proprie forze.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'savarankiškas'?
'Savarankiškas' significa 'autonomo' o 'indipendente'. Viene utilizzato per descrivere persone o situazioni in cui non si dipende da altri.
Q.In quali situazioni posso usare 'savarankiškas'?
Puoi usare 'savarankiškas' quando parli di studenti che imparano da soli, persone che vivono in modo autonomo o nazioni che esercitano la loro indipendenza.
Q.Esistono errori comuni nell'uso della parola 'savarankiškas'?
Un errore comune è confondere 'savarankiškas' con 'laisvas'. È importante ricordare che 'savarankiškas' si riferisce all'indipendenza personale, mentre 'laisvas' si riferisce alla libertà da restrizioni.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary