I'm learning latviešu

dzīvotspēja — meaning in Italian: fattibilità

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fattibilità
izskatās
uzticība
bet
tomēr
dzīvotspēja
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
tecnico intermediate
Usage
I lettori di 'dzīvotspēja' possono incontrare questo termine in discussioni riguardanti la sostenibilità di progetti imprenditoriali o ambientali. Ad esempio, durante una riunione di pianificazione, un imprenditore potrebbe chiedere: 'Qual è la dzīvotspēja di questo progetto?'.
Synonyms & nuances
Un sinonimo potrebbe essere 'izpildāmība', che si traduce come 'realizzabilità'. Tuttavia, 'dzīvotspēja' sottolinea maggiormente l'idea di sostenibilità e capacità di perdurare, mentre 'izpildāmība' è più orientato alla possibilità di realizzazione in un contesto specifico.
Culture
Il termine 'dzīvotspēja' deriva dalla radice 'dzīvot', che significa 'vivere' in lettone, ampliando il concetto di vita a quello di sostenibilità e fattibilità. In ambito ecologico, è un termine fondamentale per valutare la capacità di un ecosistema di mantenersi nel tempo.
FAQ
Q.Qual è il significato di dzīvotspēja in italiano?
'dzīvotspēja' si traduce in italiano come 'fattibilità'. Si riferisce alla capacità di un progetto o di un'idea di essere realizzato e sostenuto nel lungo termine.
Q.In quali contesti si usa la parola dzīvotspēja?
'dzīvotspēja' è spesso utilizzato in contesti tecnici, specialmente in discussioni economiche, ambientali o progettuali, per valutare l'adeguatezza e la sostenibilità di un'iniziativa.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di dzīvotspēja?
Un errore comune è confondere 'dzīvotspēja' con 'izpildāmība'. Mentre quest'ultimo si concentra sulla realizzazione, il primo riguarda la sostenibilità nel tempo. È importante usare il termine giusto in base al contesto.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary