iedzīvotājs — meaning in Italian: residente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for residente

ilūzija

sūdzēties

iedzīvotājs

mīļš

sisters

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'iedzīvotājs' è comunemente usata nei contesti ufficiali, come nei documenti governativi o nelle discussioni sulla cittadinanza. Ad esempio, un funzionario pubblico potrebbe chiedere l'identificazione di un 'iedzīvotājs' durante un incontro per discutere di diritti e doveri dei residenti in Lettonia.

Synonyms & nuances

'Iedzīvotājs' è spesso usato in contesti più formali rispetto a parole come 'mājinieks' (abitante), che può avere una connotazione più colloquiale. Scegliere 'iedzīvotājs' suggerisce un riferimento più specifico alla condizione legale di residenza.

Culture

Il termine 'iedzīvotājs' deriva dalla radice lettone 'dzīvot', che significa 'vivere'. Nella cultura lettone, il concetto di 'residenza' è spesso legato all'identità nazionale, specialmente in contesti di lunghe storie migratorie e di ristrutturazione sociale dopo l'indipendenza dalla Soviet Union.

FAQ

Q.Cosa significa 'iedzīvotājs' in italiano?

'Iedzīvotājs' significa 'residente' in italiano, riferendosi a una persona che abita stabilmente in un luogo specifico, in particolare in un contesto legale o amministrativo.

Q.Come si usa 'iedzīvotājs' in una frase?

Un esempio di utilizzo potrebbe essere: 'Katram iedzīvotājam ir tiesības uz sociālo nodrošinājumu', che si traduce in 'Ogni residente ha diritto al supporto sociale.'

Q.Quali sono gli errori comuni quando si usa 'iedzīvotājs'?

Un errore comune è confondere 'iedzīvotājs' con 'mājinieks'. Mentre entrambi si riferiscono a chi vive in un luogo, 'iedzīvotājs' è più formale e legato a questioni legali.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary