I'm learning Melayu

merah — meaning in Italian: rosso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rosso
merah
menyambut
semangat
delapan
kekayaan
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale very common
Usage
La parola 'merah' viene comunemente utilizzata in contesti informali e quotidiani, come quando si descrivono gli oggetti o i colori. Ad esempio, potresti dire 'Saya suka baju merah' (Mi piace la maglietta rossa) mentre fai shopping o stai discutendo di moda con amici.
Synonyms & nuances
'Merah' è spesso utilizzato per riferirsi al colore rosso in modo generico, mentre 'carmine' o 'scarlatto' possono descrivere sfumature più specifiche di rosso. Sceglieresti 'merah' per una conversazione quotidiana, mentre potresti optare per i sinonimi più elaborati in contesti artistici o tecnici.
Culture
La parola 'merah' ha radici antiche nella lingua malese e si ricollega alla tradizione culturale dei colori. In molte culture asiatiche, il rosso è associato alla fortuna e alla prosperità. Ad esempio, durante il Capodanno cinese, le buste rosse vengono scambiate come simbolo di buona sorte.
FAQ
Q.Quando si usa la parola 'merah' in malese?
'Merah' si usa per descrivere oggetti, emozioni e situazioni in cui il colore rosso è predominante. È molto comune nelle descrizioni quotidiane.
Q.Quali sono le espressioni comuni con 'merah'?
Alcune espressioni comuni includono 'merah jambu' (rosa) e 'merah darah' (rosso sangue), che mostrano l'uso del colore in contesti specifici.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'merah'?
Un errore comune è confondere 'merah' con altri colori simili. Assicurati di conoscere le differenze tra i vari termini per evitare fraintendimenti.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary