bertemu — meaning in Italian: incontrare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for incontrare

selimut

menyanyi

masalah

bertemu

beremosi

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'bertemu' viene comunemente utilizzata in contesti quotidiani tra amici o colleghi, ad esempio quando si organizza un incontro per discutere di affari o semplicemente per socializzare. È frequente sentire frasi come 'Kita bertemu di kafe' (Ci incontriamo al caffè) durante piani informali.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'bertemu' è 'berjumpa', ma quest'ultimo ha una connotazione leggermente più formale e può essere usato in contesti ufficiali. 'Bertemu' è più colloquiale e viene preferito in conversazioni informali.

Culture

L'etimologia di 'bertemu' deriva dalla radice 'temu', che significa 'incontrare' in malese. Questo concetto è profondamente radicato nella cultura malese, dove la socializzazione e l'incontro sono elementi chiave nella vita quotidiana. Spesso, gli eventi sociali tradizionali, come le festività, ruotano attorno a incontri tra familiari e amici.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'bertemu' in una frase?

'Bertemu' può essere usato in frasi come 'Mari kita bertemu di taman' (Incontriamoci al parco) per indicare un incontro programmato.

Q.Qual è la forma verbale corretta per 'bertemu' nelle varie coniugazioni?

'Bertemu' è un verbo intransitivo e non richiede una preposizione. Può essere coniugato come 'saya bertemu' (io incontro) o 'kami bertemu' (noi incontriamo) a seconda del soggetto.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'bertemu'?

Un errore comune è confondere 'bertemu' con 'jumpa'. Ricorda che 'bertemu' è più informale e usato prevalentemente nella conversazione quotidiana.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary