gelisah — meaning in Italian: inquieto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inquieto

ayah

nasi

dengar

gelisah

sederhana

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I madrelingua malay parlano la parola 'gelisah' in contesti in cui si sentono ansiosi o inquieti, come durante una presentazione o in situazioni di attesa, come in una sala d'attesa. Può essere usato anche in conversazioni informali tra amici quando si discutono emozioni o stati d'animo.

Synonyms & nuances

'Gelisah' è simile a 'cemas', ma mentre 'cemas' si riferisce più a una paura o preoccupazione, 'gelisah' indica un'inquietudine più generale e meno specifica. Scegli 'gelisah' quando vuoi esprimere un senso di restlessness piuttosto che paura.

Culture

La parola 'gelisah' deriva dall'arabo 'jalas', che significa 'stare in piedi' o 'essere in movimento'. Nella cultura malese, l'essere 'gelisah' può anche riflettere una connessione con la spiritualità; molte persone credono che una mente inquieta possa portare a una ricerca di pace interiore e meditazione.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'gelisah' in italiano?

'Gelisah' significa 'inquieto' in italiano, e descrive uno stato d'animo caratterizzato da ansia o restlessness.

Q.Come si usa 'gelisah' in una frase?

Puoi dire: 'Mi sento gelisah mentre aspetto il mio turno dal dottore', per esprimere il tuo stato d'animo nell'attesa.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'gelisah'?

'Gelisah' è spesso confuso con 'cemas'. Ricorda che 'gelisah' descrive più un'inquietudine generale, mentre 'cemas' si riferisce a una paura o ansia specifica.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary