tinggi — meaning in Italian: alto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for alto

kenangan

tiga

tinggi

cinta

dunia

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'tinggi' è comunemente usata quando si parla di altezza, come in edifici, montagne o persone. Ad esempio, un malese potrebbe dire 'Gunung Kinabalu è tingggi' per indicare che la montagna è alta. Si utilizza in conversazioni quotidiane, in contesti sia informali che formali.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'tinggi' è 'tinggi-tinggi', che può essere usato per enfatizzare l'altezza. Tuttavia, 'tinggi' è più comune e neutro, mentre 'tinggi-tinggi' può sembrare più colloquiale. Si userebbe 'tinggi' in una descrizione oggettiva, mentre 'tinggi-tinggi' in conversazioni più familiari.

Culture

La parola 'tinggi' deriva dal termine malese antico che significava 'elevato' o 'alto'. In Malesia, ci sono molte culture e lingue, e 'tinggi' riflette l'importanza della natura, dove le montagne e le alte foreste sono spesso oggetto di ammirazione. È interessante notare che, in alcune cerimonie tradizionali, il concetto di 'altezza' è anche associato alla nobiltà e al rispetto.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di 'tinggi' in italiano?

'Tinggi' si traduce in italiano come 'alto'. Puoi usarlo per descrivere oggetti, persone o luoghi che hanno una grande altezza.

Q.In quali contesti posso usare 'tinggi'?

'Tinggi' può essere utilizzato in vari contesti, come descrivere la grandezza di un edificio, l'altezza di una persona o le dimensioni di una montagna. È una parola versatile adatta sia a conversazioni informali che formali.

Q.Ci sono errori comuni da evitare con 'tinggi'?

Un errore comune è confondere 'tinggi' con 'tinggi-tinggi' o usare 'tinggi' quando si descrivono cose che non sono letteralmente alte, come idee o sentimenti. Ricorda che 'tinggi' si riferisce fisicamente all'altezza.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary