I'm learning
Melayu
jarak — meaning in Italian: distanza
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
distanza
sembilan belas
jarak
menghayati
sangat
keterbukaan
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 'jarak' è frequentemente usata nei contesti quotidiani in Malesia, come quando si parla della distanza tra due città o la misura di un percorso durante una conversazione tra amici. È comune sentirla anche in contesti più formali, come nei rapporti di viaggio o nelle valutazioni di progetti.
Synonyms & nuances
'Jarak' è spesso usato in contesti pratici per definire distanze fisiche, mentre 'ketidakdekat' si riferisce più alla mancanza di vicinanza o intimità emotiva. Scegli 'jarak' quando vuoi parlare di misurazioni tangibili e 'ketidakdekat' quando sei in un contesto più astratto.
Culture
La parola 'jarak' ha radici profonde nella cultura malese e riflette l'importanza della geografia nel contesto sociale ed economico. In passato, il concetto di distanza era fondamentale per le rotte commerciali tra le isole dell'arcipelago malese, influenzando la storia e le interazioni tra diverse comunità. È interessante notare come 'jarak' sia utilizzata anche in espressioni idiomatiche per descrivere relazioni interpersonali e connessioni emotive.
FAQ
