ketersediaan — meaning in Italian: disponibilità

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for disponibilità

mengusahakan

pintar

ketersediaan

indah

mendalam

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'ketersediaan' viene utilizzata frequentemente nel contesto commerciale, ad esempio quando si parla della disponibilità di un prodotto in un negozio o di posti disponibili in un ristorante. Inoltre, è comune nelle conversazioni riguardanti la disponibilità di servizi come prenotazioni di hotel o voli.

Synonyms & nuances

'Ketersediaan' è simile a 'keberadaan', che significa 'esistenza', ma mentre 'keberadaan' si concentra sull'essere presente, 'ketersediaan' implica anche l'accessibilità e l'usabilità di qualcosa. Quindi, se stai parlando della disponibilità di un servizio, 'ketersediaan' è la scelta migliore.

Culture

Il termine 'ketersediaan' deriva dalla radice 'sedia', che in malese significa 'sedere' o 'essere seduti'. Questo rimanda all'idea di essere 'presente' o 'disponibile'. In molte culture malaysiane, la disponibilità di risorse è un concetto importante, legato sia all'ospitalità che alla gestione delle risorse.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'ketersediaan' in italiano?

'Ketersediaan' significa 'disponibilità' in italiano, riferendosi alla presenza e accessibilità di qualcosa, come un prodotto o un servizio.

Q.Come si usa 'ketersediaan' in una frase?

Puoi usare 'ketersediaan' in una frase come: 'Kami ingin mengetahui ketersediaan meja untuk malam ini,' che significa 'Vogliamo sapere la disponibilità di un tavolo per questa sera.'

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'ketersediaan'?

Un errore comune è confondere 'ketersediaan' con 'keberadaan'. Ricorda che 'ketersediaan' si riferisce specificamente alla disponibilità, mentre 'keberadaan' parla più genericamente dell'esistenza.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary