luka — meaning in Italian: ferita

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ferita

dari

keterasingan

jangan

putih

luka

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'luka' è comunemente utilizzata in contesti medici e di emergenza, ad esempio quando si parla di ferite riportate in incidenti o in pratiche sportive. I madrelingua malaysi spesso usano 'luka' per descrivere qualsiasi tipo di lesione, dalla più leggera a quelle più gravi.

Synonyms & nuances

'Luka' è spesso utilizzata per ferite fisiche, mentre 'cedera' si riferisce più a una ferita o a una lesione legata a un incidente. Sceglieresti 'luka' quando vuoi enfatizzare il concetto di una ferita aperta o visibile.

Culture

La parola 'luka' ha radici interessanti nella lingua malese, dove non solo si riferisce a una ferita fisica, ma può anche avere significati metaforici, come una ferita emotiva. Questo riflette la cultura malese che attribuisce importanza sia alla salute fisica che a quella mentale.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'luka' in italiano?

'Luka' significa 'ferita' in italiano. È usata per descrivere lesioni fisiche, come tagli o contusioni.

Q.Come si usa 'luka' in una frase in malese?

Un esempio di utilizzo potrebbe essere: 'Saya mempunyai luka di tangan', che significa 'Ho una ferita sulla mano'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'luka'?

'Luka' è comunemente usata, ma non dovrebbe essere confusa con 'sakit', che significa 'dolore'. 'Luka' si concentra sulla ferita, mentre 'sakit' si riferisce alla sensazione di dolore.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary