I'm learning Melayu

keberlanjutan — meaning in Italian: sostenibilità

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sostenibilità
manis
dalam keadaan
ya
idealis
keberlanjutan
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale intermedio
Usage
I madrelingua malay parlano spesso di 'keberlanjutan' durante discussioni riguardanti l'ambiente, la pianificazione urbana, o la responsabilità sociale delle aziende. Ad esempio, potrebbe emergere in una riunione aziendale dove si discute di pratiche ecologiche o in conferenze dedicate alla sostenibilità ambientale.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune è 'kelestarian', ma 'keberlanjutan' è più frequentemente usato in contesti ufficiali e formali. Si sceglierebbe 'keberlanjutan' quando si discute di politiche o strategie a lungo termine, mentre 'kelestarian' potrebbe apparire in discussioni più colloquiali.
Culture
'Keberlanjutan' deriva dalla radice 'lanjut', che significa 'continuare' o 'proseguire'. In un contesto culturale malay, il concetto di sostenibilità va oltre l'ecologia; abbraccia la continuità e l'equilibrio sociale, economico e ambientale. Questo termine è diventato sempre più rilevante negli ultimi anni, specialmente con l'aumento della consapevolezza globale sui problemi climatici.
FAQ
Q.Cosa significa 'keberlanjutan' in italiano?
'Keberlanjutan' si traduce in italiano come 'sostenibilità', riferendosi alla capacità di mantenere un equilibrio ecologico e sociale nel tempo.
Q.In quali contesti si usa la parola 'keberlanjutan'?
'Keberlanjutan' viene usato principalmente in contesti formali come conferenze, report aziendali e discussioni politiche legate all'ambiente e allo sviluppo sostenibile.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'keberlanjutan'?
Un errore comune è usare 'keberlanjutan' in contesti troppo informali. È importante riservare questo termine per situazioni che trattano temi seri e di rilevanza sociale.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary