kald — meaning in Italian: Freddo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Freddo

referanse

kald

konstruktiv

integritet

kaleidoskop

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'kald' viene utilizzata frequentemente in Norvegia per descrivere temperature fredde, sia nell'ambito meteorologico che nelle conversazioni quotidiane. Ad esempio, un norvegese potrebbe dire: 'Det er kaldt ute' quando fa freddo a gennaio, oppure potrebbe descrivere una bevanda ghiacciata come 'kald drikke' durante un'estate calda.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'kald' è 'kjølig', che si traduce anch'esso in 'fresco' o 'freddo'. Tuttavia, 'kjølig' può essere usato in contesti più leggeri, come descrivere una giornata piacevole di primavera, mentre 'kald' è più forte e si riferisce a temperature più basse.

Culture

Il termine 'kald' ha radici antiche nella lingua norrena, dove significava non solo 'freddo' in senso meteorologico, ma anche un sentimento di distacco o freddezza emotiva. Questo riflette il modo in cui il clima rigido della Norvegia ha influenzato la cultura e le interazioni sociali dei norvegesi, spesso considerati riservati.

FAQ

Q.Come si usa 'kald' in una frase?

'Kald' si usa per descrivere temperature basse. Ad esempio, puoi dire: 'Vinteren i Norge er veldig kald' che significa 'L'inverno in Norvegia è molto freddo'.

Q.Quali sono i contrari di 'kald'?

Il contrario di 'kald' è 'varm', che significa 'caldo'. Puoi usare 'varm' per descrivere una giornata di sole o un ambiente confortevole.

Q.Esistono errori comuni nell'uso di 'kald'?

Un errore comune è usare 'kald' per descrivere solo il clima. Ricorda che può essere usato anche in un contesto emotivo, ad esempio per descrivere una persona o un comportamento distante.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary