utfordre — meaning in Italian: sfida

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sfida

å spise

nysgjerrighet

utfordre

å gå

futilitet

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'utfordre' viene comunemente usata in contesti sportivi, dove gli atleti si sfidano tra loro, ma anche nei colloqui professionali, quando si parla di affrontare nuove opportunità o difficoltà. Ad esempio, un allenatore potrebbe dire: 'Vi sfido a dare il massimo durante la partita di domani'.

Synonyms & nuances

'Utfordre' è spesso specifico per situazioni in cui si pone una sfida attiva, mentre parole come 'prøve' si riferiscono più a tentativi o esperimenti. Scegli 'utfordre' quando vuoi enfatizzare l'atto di sfidare qualcuno o qualcosa in un contesto competitivo.

Culture

La parola 'utfordre' deriva dal verbo norvegese 'fordre', che significa 'richiedere'. È interessante notare come il concetto di sfida sia parte integrante della cultura norvegese, dove ci si sfida a superare i propri limiti, soprattutto in attività all'aperto come l'alpinismo. In Norvegia, affrontare una 'utfordring' è visto come un modo per crescere e migliorare.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'utfordre' in una frase?

Puoi usare 'utfordre' in frasi come 'Jeg vil utfordre deg til å prøve noe nytt', che significa 'Ti sfido a provare qualcosa di nuovo'.

Q.Esistono espressioni comuni con 'utfordre'?

'Utfordre seg selv' è un'espressione comune, usata per descrivere il processo di superamento delle proprie paure o limiti.

Q.Quali sono i verbi simili a 'utfordre' e come si differenziano?

Verbi come 'prøve' o 'teste' possono sembrare simili, ma 'utfordre' implica un elemento di competizione o confronto diretto, mentre gli altri termini sono più generali.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary