I'm learning norsk

miljø — meaning in Italian: ambiente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ambiente
innhold
miljø
smerte
jobb
restaurant
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'miljø' viene utilizzata frequentemente in dibattiti ambientali e nelle discussioni politiche in Norvegia. Ad esempio, durante una riunione comunitaria per affrontare questioni ecologiche, i cittadini possono esprimere le loro preoccupazioni riguardo al 'miljø' locale, come l'inquinamento o la conservazione delle risorse naturali.
Synonyms & nuances
'Miljø' può essere paragonato a 'omgivelser', che significa 'circostanze' o 'ambiente circostante'. Mentre 'miljø' si riferisce principalmente all'ambiente naturale e alle sue condizioni, 'omgivelser' può includere anche aspetti sociali e culturali. Sceglieresti 'miljø' quando vuoi enfatizzare l'elemento ecologico.
Culture
'Miljø' deriva dall'antico norvegese 'miljø', che significa 'ambiente'. In Norvegia, la consapevolezza ambientale è profondamente radicata nella cultura, tanto che il Ministero dell'Ambiente norvegese si impegna a preservare il 'miljø' per le future generazioni. La forte connessione tra i norvegesi e la natura rende questa parola particolarmente significativa nel contesto attuale.
FAQ
Q.Cosa significa 'miljø' in italiano?
'Miljø' significa 'ambiente' in italiano, e si riferisce a tutto ciò che circonda un organismo o una comunità, inclusi fattori naturali e sociali.
Q.Come si usa 'miljø' in una frase?
Puoi usare 'miljø' in frasi come 'Vi må ta vare på miljøet' che si traduce in 'Dobbiamo prenderci cura dell'ambiente'.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'miljø'?
Un errore comune è confondere 'miljø' con 'natur', che significa 'natura'. 'Miljø' ha una connotazione più ampia, includendo anche l'impatto umano sull'ecosistema.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary