uavhengighet — meaning in Italian: indipendenza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for indipendenza

vakkert

opplevelse

ujordisk

frukt

uavhengighet

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

La parola 'uavhengighet' è comunemente usata in contesti formali, come nei discorsi politici o nelle discussioni riguardanti i diritti civili. Ad esempio, un politico potrebbe parlare di 'uavhengighet' durante una conferenza riguardante l'autonomia della Norvegia.

Synonyms & nuances

Un sinonimo è 'selvstendighet', che si traduce anch'esso come 'indipendenza'. Tuttavia, 'uavhengighet' è più spesso utilizzato in contesti politici o formali, mentre 'selvstendighet' può riferirsi a una forma più personale di autonomia.

Culture

Il termine 'uavhengighet' deriva dal norvegese antico dove 'u' significa 'non' e 'avhengighet' significa 'dipendenza'. In Norvegia, la celebrazione della 'uavhengighet' è particolarmente sentita il 17 maggio, giorno della Costituzione, che segna l'inizio dell'indipendenza nazionale.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'uavhengighet' in italiano?

'Uavhengighet' significa 'indipendenza' e si riferisce alla condizione di essere libero da dipendenze o controlli esterni.

Q.Come posso usare 'uavhengighet' in una frase?

Puoi dire: 'Norge oppnådde uavhengighet fra Sverige i 1905', che significa 'La Norvegia ha ottenuto l'indipendenza dalla Svezia nel 1905'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'uavhengighet'?

Un errore comune è confondere 'uavhengighet' con 'selvstendighet'. Mentre entrambi significano 'indipendenza', 'uavhengighet' è specifico per contesti formali e politici.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary