muligheter — meaning in Italian: opportunità

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for opportunità

man

dynamikk

beslutte

referanse

muligheter

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua norvegesi utilizzano la parola 'muligheter' soprattutto in contesti professionali e accademici, come durante colloqui di lavoro e discussioni su opportunità di crescita personale. Può anche essere usata in conversazioni quotidiane per esprimere la possibilità di nuove esperienze o viaggi.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'muligheter' è 'sjanser', che si traduce in 'occasioni'. Mentre 'muligheter' si riferisce più a possibilità generali, 'sjanser' implica opportunità che possono portare a un risultato specifico. Quindi, useresti 'muligheter' quando parli di potenziali futuri, mentre 'sjanser' è più appropriato quando parli di opportunità concrete.

Culture

Il termine 'muligheter' deriva dalla radice norvegese 'mulig', che significa 'possibile'. In Norvegia, il concetto di opportunità è strettamente legato alla cultura del lavoro e all'uguaglianza, dove si promuove l'accesso a possibilità di crescita per tutti. Questo riflette un aspetto fondamentale della società norvegese, che valorizza l'inclusione e l'autosufficienza.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'muligheter' in italiano?

La parola 'muligheter' si traduce in italiano come 'opportunità'. Si usa per descrivere possibilità che possono essere colte in vari contesti.

Q.Come si usa 'muligheter' in una frase?

'Muligheter' può essere usato in frasi come 'Det er mange muligheter for å lære norsk', che significa 'Ci sono molte opportunità per imparare il norvegese'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'muligheter'?

Un errore comune è confondere 'muligheter' con 'sjanser'. È importante ricordare che 'muligheter' si riferisce a possibilità più generali, mentre 'sjanser' è usato per occasioni specifiche.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary