hjørne — meaning in Italian: angolo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for angolo

hjørne

uke

underfundig

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Gli norvegesi usano la parola 'hjørne' in contesti quotidiani, come quando descrivono la posizione di un mobile in una stanza o quando indicano un angolo specifico in una conversazione. È comune anche nel linguaggio degli architetti o dei designer d'interni, dove la precisione nella descrizione degli spazi è fondamentale.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'hjørne' è 'vinkel', ma quest'ultimo si riferisce più specificamente all'angolo geometrico. Si preferisce 'hjørne' quando si parla di angoli fisici o spazi, mentre 'vinkel' è più tecnico e matematico.

Culture

La parola 'hjørne' deriva dal norreno 'hjǫrð', che significa 'angolo' o 'cornice'. Nella cultura norvegese, la figura del 'hjørne' è interessante anche in senso figurato, poiché rappresenta i punti di svolta nelle storie, un tema ricorrente nella letteratura e nei racconti popolari norvegesi.

FAQ

Q.Come si usa la parola hjørne in una frase?

Una frase comune potrebbe essere: 'Bokhyllen står i hjørnet av rommet', che significa 'La libreria è nell'angolo della stanza'.

Q.Quali sono i sinonimi di hjørne in norvegese?

'Hjørne' ha diversi sinonimi, tra cui 'vinkel' e 'hjørnepunkt', ma ognuno ha usi specifici. 'Vinkel' è più tecnico e si usa in contesti matematici.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di hjørne?

Un errore comune è confondere 'hjørne' con 'vinkel'. È importante ricordare che 'hjørne' si riferisce a spazi fisici, mentre 'vinkel' è usato per angoli geometrici.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary