पछाडि — meaning in Italian: dietro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dietro

पछाडि

बोल्न

अनुमान

बुहारी

जानु

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

Il termine 'पछाडि' viene comunemente usato nel linguaggio quotidiano quando si parla di posizione o direzione. Ad esempio, se qualcuno chiede dove si trova un oggetto, si può rispondere 'è dietro la porta', utilizzando 'पछाडि' per indicare la sua posizione. È anche frequente in conversazioni casuali tra amici o familiari.

Synonyms & nuances

'पछाडि' è simile a 'पीछे' (pichhe), che significa anch'esso 'dietro'. Tuttavia, 'पछाडि' è più comune in contesti informali, mentre 'पीछे' può essere usato in contesti più formali o tecnici. Scegli 'पछाडि' quando parli in modo rilassato e colloquiale.

Culture

'पछाडि' ha radici nell'antica lingua sanscrita, dove termini simili indicano direzione e posizione. In Nepal, la posizione di qualcosa 'dietro' ha anche un significato culturale; spesso, le persone si riferiscono a ciò che è 'dietro' come qualcosa di più riservato o nascosto, evocando un senso di mistero.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'पछाडि' in una frase?

Puoi usarla in frasi come 'म घरको पछाडि छु' che significa 'Sono dietro la casa'. È un modo semplice e diretto per indicare la tua posizione.

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'पछाडि'?

La pronuncia corretta è 'pachhādi', con l'accento sulla 'ā'. Assicurati di allungare la vocale per renderlo chiaro.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'पछाडि'?

Un errore comune è confonderlo con 'पीछे' (pichhe). Ricorda che 'पछाडि' è più colloquiale, mentre 'पीछे' è usato in contesti più formali.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary