संवेदनशीलता — meaning in Italian: Sensibilità

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sensibilità

ठाउँ

संवेदनशीलता

समझदारी

आइतबार

धन्यवाद

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro intermedio

Usage

La parola 'संवेदनशीलता' è comunemente usata in contesti di discussione emotiva o psicologica, come in una conversazione tra amici che affrontano temi delicati. Può anche essere utilizzata in contesti professionali, come nelle risorse umane, quando si discute della necessità di empatia nei luoghi di lavoro.

Synonyms & nuances

Un sinonimo vicino è 'संवेदना' (sensation), ma 'संवेदनशीलता' si riferisce specificamente alla capacità di percepire e rispondere agli stimoli emotivi. Utilizzeresti 'संवेदनशीलता' quando vuoi enfatizzare l'aspetto emotivo rispetto alla semplice percezione.

Culture

Il termine 'संवेदनशीलता' deriva dalla radice sanscrita 'संवेदन' che significa 'percepire'. In Nepal, la sensibilità non è solo vista come un tratto personale, ma è anche collegata alla cultura di comunità, dove l'attenzione ai sentimenti degli altri è considerata fondamentale per la coesione sociale.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'संवेदनशीलता' in una frase?

Puoi usarla in contesti come: 'La sua संवेदनशीलता lo rende un buon ascoltatore.' Questo mostra che qualcuno è in grado di comprendere e rispondere ai sentimenti degli altri.

Q.Quali sono i sinonimi di 'संवेदनशीलता' in Nepali?

'संवेदनशीलता' ha sinonimi come 'भावनात्मकता' (emotività) e 'संवेदन' (sensazione), ma ciascuno ha sfumature diverse legate alla reazione emotiva.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'संवेदनशीलता'?

Un errore comune è confonderla con 'संवेदना'. Mentre 'संवेदनशीलता' implica una risposta emotiva e empatica, 'संवेदना' è più neutra e riguarda semplicemente la percezione.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary