I'm learning नेपाली

संभव — meaning in Italian: Possibile

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Possibile
बजार
दृढता
साँचो
नवीनता
संभव
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
Il termine 'संभव' è comunemente utilizzato nei dibattiti e nelle discussioni quotidiane riguardanti le possibilità e le opportunità. Ad esempio, un imprenditore nepalese potrebbe dire 'È possibile avviare un'attività anche in tempi difficili', evidenziando la speranza e l'ottimismo in un contesto commerciale.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'संभव' è 'सम्भव' (sambhav), ma quest'ultimo è più formale e spesso usato in contesti legali o ufficiali. 'संभव' è preferito in situazioni quotidiane e colloquiali, rendendolo più accessibile al pubblico generale.
Culture
La parola 'संभव' deriva dalla radice sanscrita 'sambhava', che significa 'nascere insieme'. Questo riflette un atteggiamento positivo e proattivo nei confronti delle sfide della vita, rendendo la parola molto significativa nella cultura nepalese, dove la resilienza è spesso celebrata. Inoltre, in conversazioni informali, può essere usata per incoraggiare qualcuno a credere nelle proprie capacità.
FAQ
Q.Come si usa la parola 'संभव' in una frase?
'संभव' può essere usato per esprimere la fattibilità, ad esempio: 'Questo progetto è सम्भव se lavoriamo insieme.'.
Q.Quali sono i suoi sinonimi in nepalese?
Alcuni sinonimi includono 'सम्भव' (sambhav) e 'योग्य' (yogya), che indicano la possibilità, ma 'योग्य' si riferisce anche a competenza o adeguatezza.
Q.È usato in contesti formali?
'संभव' è generalmente usato in contesti neutri, ma può apparire anche in contesti formali, a seconda della situazione.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary