विकल्प — meaning in Italian: opzione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for opzione

प्रेरित

विकासशील

ताजा

समाजवाद

विकल्प

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'विकल्प' viene utilizzata in contesti in cui si parla di scelte o possibilità, come in una discussione tra amici su quale film vedere o in una riunione di lavoro per esaminare opzioni strategiche. È comune anche nei negozi, quando si chiede al commesso di mostrare diverse opzioni di prodotto.

Synonyms & nuances

'विकल्प' è spesso usato in situazioni in cui le scelte sono molteplici, mentre una parola come 'चुनाव' (chunav) significa più specificamente 'selezione' e viene utilizzata in contesti di voto o selezione formale. Si preferisce 'विकल्प' quando si parla di scelte più generali o di alternative disponibili.

Culture

La parola 'विकल्प' deriva dal sanscrito, dove 'विकल्प' significa 'scelta' o 'opzione'. In Nepal, la sua presenza nel linguaggio quotidiano riflette l'importanza della libertà di scelta nella cultura nepalese, dove le decisioni personali e collettive vengono spesso discusse in famiglia e tra amici.

FAQ

Q.Come si usa 'विकल्प' in una frase?

Puoi usare 'विकल्प' in una frase come: 'संगठनले विभिन्न विकल्पहरू प्रस्तुत गर्‍यो' che significa 'L'organizzazione ha presentato varie opzioni'.

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'विकल्प'?

La pronuncia corretta di 'विकल्प' è 'vikalp', con l'accento sulla seconda sillaba.

Q.È possibile usare 'विकल्प' in contesti formali?

'विकल्प' è adatto sia per contesti formali che informali, ma si usa più frequentemente in situazioni neutre, come conversazioni quotidiane o discussioni generali.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary