I'm learning नेपाली

निर्णय — meaning in Italian: Decisione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Decisione
बस
सपना
निर्णय
सुविधान
सुधार
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
La parola 'निर्णय' viene utilizzata frequentemente in situazioni formali, come nelle riunioni aziendali o nei discorsi politici, dove le decisioni importanti vengono comunicate. Inoltre, è comune tra i giovani quando discutono le scelte di vita o le azioni da intraprendere in situazioni sociali.
Synonyms & nuances
'निर्णय' si distingue da parole come 'निर्णयात्मक' che si riferisce a una decisione più analitica o concettuale. Si usa 'निर्णय' quando si parla di scelte pratiche e dirette, mentre l'altro termine può essere utilizzato in contesti più teorici o accademici.
Culture
Il termine 'निर्णय' deriva dalla radice sanscrita 'निर्णय' (niḥṅāya), che significa 'giudicare' o 'determinare'. In Nepal, le decisioni vengono spesso prese tenendo in considerazione non solo il parere individuale, ma anche il benessere collettivo, riflettendo così l'importanza della comunità nella cultura nepalese.
FAQ
Q.Come si usa la parola 'निर्णय' in una frase?
Puoi usare 'निर्णय' in frasi come 'उसले निर्णय गर्यो' che significa 'Lui/lei ha preso una decisione'. Questo dimostra come il termine si integri facilmente nel linguaggio quotidiano.
Q.Qual è la forma corretta per il plurale di 'निर्णय'?
'निर्णय' al plurale diventa 'निर्णयहरु'. È importante essere consapevoli di questa forma quando parli di più decisioni.
Q.Ci sono errori comuni da evitare nell'uso di 'निर्णय'?
Un errore comune è confondere 'निर्णय' con 'निर्णयात्मक'. Assicurati di usare 'निर्णय' per scelte pratiche e 'निर्णयात्मक' per contesti più analitici.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary