kaartje — meaning in Italian: biglietto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for biglietto

zeventien

kaartje

voor

in de wolken zijn

een druppel op een gloeiende plaat

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I madrelingua olandesi usano la parola 'kaartje' in molte situazioni quotidiane, come quando acquistano un biglietto per i mezzi pubblici o per eventi culturali. È comune sentirla in contesti informali, come quando si parla con amici di un concerto a cui si desidera andare o per organizzare un viaggio in treno.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'kaartje' è 'biljet', che viene utilizzato più specificamente per i biglietti di trasporto. Mentre 'kaartje' può riferirsi a qualsiasi tipo di scheda o biglietto, 'biljet' è più restrittivo e si usa solitamente nel contesto dei mezzi pubblici.

Culture

La parola 'kaartje' deriva dal termine 'kaart', che significa 'mappa' o 'scheda'. Nel passato, i biglietti erano spesso realizzati su cartoncino spesso e riportavano informazioni importanti come la destinazione e il prezzo, trasformando così una semplice scheda in un simbolo di viaggio e avventura per molte persone.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'kaartje' in italiano?

'Kaartje' si traduce in italiano come 'biglietto' e si riferisce a una scheda utilizzata per accedere a eventi, mezzi di trasporto o servizi.

Q.Come si usa 'kaartje' in una frase?

Puoi usare 'kaartje' in una frase come: 'Ik heb een kaartje voor het concert gekocht', che significa 'Ho comprato un biglietto per il concerto'.

Q.Ci sono errori comuni nell'usare 'kaartje'?

Un errore comune è confondere 'kaartje' con 'biljet'. Ricorda che 'kaartje' è più generico e può riferirsi a vari tipi di biglietti, mentre 'biljet' è specifico per il trasporto.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary