reizen — meaning in Italian: viaggiare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for viaggiare

door de bomen het bos niet meer zien

sfeer

reizen

intrigeren

leiden

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I madrelingua olandesi usano la parola 'reizen' in contesti quotidiani, come quando parlano dei loro piani di vacanza o durante conversazioni informali tra amici. Ad esempio, è comune sentire frasi come 'Ik ga reizen naar Spanje' (Vado a viaggiare in Spagna) quando discutono di progetti estivi.

Synonyms & nuances

'Reizen' è sinonimo di 'toeren', ma il primo si riferisce a viaggi più lunghi e significativi, mentre 'toeren' è spesso usato per escursioni o viaggi più brevi. Scegli 'reizen' quando vuoi enfatizzare un'esperienza di viaggio più profonda.

Culture

La parola 'reizen' deriva dall'antico olandese 'reize', che significava letteralmente 'viaggio'. In Olanda, viaggiare è un aspetto fondamentale della cultura, con una forte tradizione di esplorazione, risalente all'epoca d'oro dei commerci marittimi. Non è raro che i nederlandesi programmino viaggi brevi nei weekend, un'abitudine che riflette il loro amore per la scoperta.

FAQ

Q.Come si coniuga il verbo 'reizen'?

'Reizen' si coniuga regolarmente. Ad esempio, al presente: ik reis (io viaggio), jij reist (tu viaggi), hij/zij reist (lui/lei viaggia).

Q.Posso usare 'reizen' in contesti formali?

Sì, 'reizen' può essere usato anche in contesti formali, come nei documenti o nella corrispondenza ufficiale, sebbene sia più comune in conversazioni informali.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'reizen'?

'Reizen' è un verbo regolare, ma gli apprendenti a volte confondono le forme con altri verbi simili. È importante prestare attenzione alla coniugazione corretta in base al soggetto.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary