tegenstrijdigheid — meaning in Italian: contraddizione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contraddizione

schaduwzijde

tegenstrijdigheid

de kogel door de kerk

de spijker op de kop slaan

groen

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

La parola 'tegenstrijdigheid' è frequentemente utilizzata in contesti accademici e nei dibattiti filosofici, dove si discute di argomenti complessi e si analizzano le contraddizioni interne di una teoria. Inoltre, può apparire in articoli di giornale quando si parla di opinioni contrastanti su temi politici o sociali.

Synonyms & nuances

'Tegenstrijdigheid' è spesso utilizzato in un contesto più formale rispetto a 'tegenstelling', che significa 'opposizione'. Mentre 'tegenstelling' può riferirsi a differenze più generali, 'tegenstrijdigheid' implica un conflitto intrinseco tra idee o affermazioni, rendendolo più specifico per le discussioni argomentative.

Culture

La parola 'tegenstrijdigheid' deriva dall'unione di 'tegen', che significa 'contro', e 'strijdigheid', che si riferisce alla 'lotta' o al 'conflitto'. Questo riflette una concezione interessante della contraddizione come un conflitto di idee, presente non solo nel linguaggio olandese, ma anche nella cultura filosofica europea, dove il dibattito e la dialettica sono fondamentali.

FAQ

Q.Cosa significa 'tegenstrijdigheid' in italiano?

'Tegenstrijdigheid' significa 'contraddizione' e si riferisce a situazioni in cui due affermazioni o idee non possono coesistere senza conflitto.

Q.Come si usa 'tegenstrijdigheid' in una frase?

Puoi usare 'tegenstrijdigheid' in una frase come: 'De tussenliggende tegenstrijdigheid in zijn argumenten was duidelijk zichtbaar.' che significa 'La contraddizione intermedia nei suoi argomenti era chiaramente visibile.'

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'tegenstrijdigheid'?

Un errore comune è confondere 'tegenstrijdigheid' con 'tegenstelling'. È importante utilizzare 'tegenstrijdigheid' quando si parla di conflitti tra affermazioni, mentre 'tegenstelling' si riferisce a una semplice opposizione.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary