klein — meaning in Italian: piccolo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for piccolo

bezoeken

situatie

klein

schaduwachtig

op vakantie

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I parlanti olandesi usano la parola 'klein' in diverse situazioni quotidiane, ad esempio per descrivere la dimensione di oggetti o animali. È comune sentirlo in conversazioni informali, come quando si parla di un 'klein huisje' (piccola casa) o di un 'klein hondje' (cagnolino).

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'klein' è 'smal', che significa 'stretto'. Tuttavia, 'klein' si riferisce principalmente alla dimensione, mentre 'smal' indica una larghezza ridotta. Quindi, useresti 'klein' per descrivere un oggetto di piccole dimensioni, mentre 'smal' si applica più a forme e spazi.

Culture

La parola 'klein' deriva dall'antico olandese 'clin', che significava 'piccolo'. In Olanda, 'klein' ha anche un legame affettivo: i genitori spesso usano questa parola per riferirsi ai loro bambini, creando un senso di tenerezza. Inoltre, 'klein' è spesso usato nei nomi di marchi e prodotti, sottolineando l'idea di qualcosa di compatto e pratico.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'klein'?

La parola 'klein' si pronuncia come 'klain'. È importante enfatizzare il suono 'ai', che è simile a 'ai' in italiano.

Q.Posso usare 'klein' per descrivere una persona?

Sì, puoi usare 'klein' per descrivere una persona di bassa statura, ma è meglio farlo in un contesto informale e con familiarità per evitare di sembrare offensivo.

Q.Quali sono gli aggettivi opposti di 'klein' in olandese?

'Groot' è l'aggettivo opposto di 'klein' e significa 'grande'. Usarlo ti aiuterà a esprimere chiaramente contrasto e dimensione nelle conversazioni.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary