uitnodigen — meaning in Italian: invitare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for invitare

vier

op dit moment

uitnodigen

weten waar je aan toe bent

met andere woorden

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'uitnodigen' viene utilizzata frequentemente in situazioni sociali, come quando si invitano amici a una festa o a una cena. Inoltre, può essere usata in contesti più formali, come invitare qualcuno a un evento professionale o a una conferenza.

Synonyms & nuances

'Uitnodigen' è spesso usato in contesti più amichevoli, mentre 'vragen' (chiedere) può sembrare più diretto e meno caloroso. Scegli 'uitnodigen' quando desideri esprimere un invito gentile e accogliente.

Culture

Il termine 'uitnodigen' deriva dalle parole olandesi 'uit' (fuori) e 'nodig' (necessario), suggerendo quindi l'idea di 'portare qualcuno fuori' per un incontro. In Olanda, è comune ricevere inviti informali anche per eventi semplici, come una passeggiata o un caffè, dimostrando l'importanza dei legami sociali nella cultura olandese.

FAQ

Q.Qual è il significato di uitnodigen in italiano?

'Uitnodigen' significa 'invitare' in italiano. Viene utilizzato per estendere un invito a qualcuno per partecipare a un evento o a un incontro.'

Q.Come si coniuga il verbo uitnodigen?

'Uitnodigen' si coniuga come un verbo regolare: ik nodig uit (io invito), jij nodigt uit (tu inviti), hij/zij/het nodigt uit (lui/lei invita), e così via.'

Q.Quali sono gli errori comuni nell'usare uitnodigen?

Un errore comune è confondere 'uitnodigen' con 'vragen'. Ricorda che 'uitnodigen' implica un invito, mentre 'vragen' indica semplicemente una richiesta.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary