I'm learning Nederlands

stereotyp — meaning in Italian: stereotipato

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stereotipato
temeer
winter
stereotyp
recht
gaan
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
I madrelingua olandesi usano la parola 'stereotyp' quando discutono di rappresentazioni nei media, come film e programmi televisivi, dove i personaggi spesso incarnano tratti stereotipati. Inoltre, viene frequentemente utilizzata in contesti accademici, come nelle ricerche sociologiche, per analizzare come le percezioni collettive influenzino le relazioni sociali.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune è 'vooroordeel', che significa 'pregiudizio'. Tuttavia, 'stereotyp' si riferisce specificamente a un'immagine o a un'idea che si ripete, mentre 'vooroordeel' implica una valutazione o un giudizio preconcetto su qualcuno o qualcosa.
Culture
'Stereotyp' deriva dal greco 'stereos', che significa 'solido' e 'typos', che significa 'impronta'. Questo termine è evoluto nel tempo, passando da un'applicazione tecnica nel campo della stampa a un uso più ampio in sociologia e psicologia, riflettendo come la società tende a semplificare e categorizzare le identità.
FAQ
Q.Che significato ha la parola 'stereotyp' in italiano?
'Stereotyp' significa 'stereotipato' in italiano. Viene utilizzato per descrivere idee, immagini o rappresentazioni che semplificano e generalizzano caratteristiche di gruppi o individui.
Q.Come si usa 'stereotyp' in una frase?
Puoi dire: 'De film bevat te veel stereotypen', che significa 'Il film contiene troppi stereotipi'.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'stereotyp'?
Un errore comune è confondere 'stereotyp' con 'vooroordeel'. 'Stereotyp' si riferisce a rappresentazioni ripetitive, mentre 'vooroordeel' si riferisce a giudizi preconcetti e non sempre legati a rappresentazioni visive.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary