I'm learning Nederlands

beslissing — meaning in Italian: decisione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for decisione
beslissing
zeven
verzachtiging
uitgesproken
circumstantieel
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
La parola 'beslissing' è frequentemente utilizzata in contesti formali e professionali, come durante riunioni aziendali o nel prendere decisioni importanti. Ad esempio, un manager potrebbe dire: 'Dobbiamo prendere una beslissing riguardo al budget per il prossimo anno'.
Synonyms & nuances
'Beslissing' è spesso utilizzato in contesti ufficiali, mentre parole come 'keuze' (scelta) possono essere più informali. 'Keuze' implica una selezione tra opzioni, mentre 'beslissing' sottolinea l'atto finale di decidere.
Culture
Il termine 'beslissing' deriva dalla parola olandese 'beslissen', che significa decidere. Nella cultura olandese, c'è un forte valore attribuito al processo decisionale collaborativo, dove tutti i membri di un gruppo possono esprimere le loro opinioni prima di arrivare a una conclusione.
FAQ
Q.Qual è il significato di 'beslissing' in italiano?
'Beslissing' significa 'decisione' in italiano. È usata per descrivere l'atto di prendere una decisione dopo aver considerato le alternative.
Q.Come si usa 'beslissing' in una frase?
Puoi usarla in frasi come: 'La beslissing di cambiare strategia ha portato a risultati migliori'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'beslissing'?
Un errore comune è confondere 'beslissing' con 'keuze'. Ricorda che 'beslissing' implica una decisione conclusiva, mentre 'keuze' si riferisce alla selezione di un'opzione.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary