spelen — meaning in Italian: giocare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for giocare

kleding

te laat

lachen

door de bomen het bos niet meer zien

spelen

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I nativi olandesi usano la parola 'spelen' in molte situazioni quotidiane, come durante il tempo libero, per descrivere attività ludiche con amici o familiari. Per esempio, puoi sentirla quando un genitore invita i propri figli a 'spelen' nel parco o quando si parla di giochi di società tra amici.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'spelen' è 'spelen met', che significa 'giocare con'. Tuttavia, 'spelen' è più generico e può riferirsi a qualsiasi tipo di gioco, mentre 'spelen met' implica un'interazione specifica con un'altra persona o oggetto.

Culture

'Spelen' deriva dal verbo germanico antico 'spielōną', che significa 'giocare' ed è correlato a molte parole in lingue germaniche. In Olanda, il concetto di gioco è profondamente radicato nella cultura, tanto che ci sono festival e eventi dedicati ai giochi, riflettendo l'importanza del divertimento e della socializzazione.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'spelen' in italiano?

'Spelen' significa 'giocare' in italiano e si usa in contesti informali per descrivere attività ludiche.

Q.Come si coniuga 'spelen' nei diversi tempi verbali?

'Spelen' si coniuga in modo simile ad altri verbi regolari in olandese: per esempio, al presente è 'ik speel', al passato è 'ik speelde'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'spelen'?

Un errore comune è usare 'spelen' senza il contesto adeguato. È importante specificare sempre che tipo di gioco si sta menzionando per evitare confusione.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary