exemplarisch — meaning in Italian: esemplare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esemplare

kaartje

werk

tenminste

exemplarisch

door de bomen het bos niet meer zien

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

La parola 'exemplarisch' viene utilizzata in contesti accademici o professionali per descrivere comportamenti o risultati che servono da modello. Ad esempio, un professore potrebbe dire che il lavoro di uno studente è esemplare durante una presentazione, o un manager potrebbe usare il termine per lodare le prestazioni di un dipendente.

Synonyms & nuances

Un sinonimo come 'voorbeeldig' si avvicina al significato di 'esemplare', ma potrebbe essere usato in contesti meno formali. 'Exemplarisch' implica una qualità di perfezione e una valenza più forte, rendendolo più adatto quando si desidera sottolineare l'eccellenza.

Culture

Il termine 'exemplarisch' deriva dal latino 'exemplar', che significa 'modello' o 'esempio'. Nella cultura olandese, l'idea di eccellenza e di perseguire standard elevati è molto apprezzata, e la parola è spesso utilizzata nei discorsi pubblici per ispirare gli altri a seguire un buon esempio.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'exemplarisch' in italiano?

'Exemplarisch' significa 'esemplare' e si riferisce a qualcosa che è un modello da seguire o che mostra qualità superiori.

Q.In quali contesti posso usare 'exemplarisch'?

'Exemplarisch' può essere utilizzato in ambito accademico, professionale o in situazioni dove si vuole elogiarsi un comportamento positivo. È un termine formale, quindi è meglio evitarlo in conversazioni informali.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'exemplarisch'?

Un errore comune è utilizzare 'exemplarisch' in contesti troppo informali. È importante ricordare che si tratta di un termine formale e va usato con cautela per non apparire fuori luogo.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary