onvergetelijk — meaning in Italian: indimenticabile

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for indimenticabile

voet

hoofd

onvergetelijk

voor

uitdagen

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'onvergetelijk' viene comunemente utilizzata in situazioni in cui si desidera descrivere esperienze straordinarie, come un viaggio indimenticabile o un evento speciale come un matrimonio. È tipica nei discorsi emotivi, nelle recensioni di viaggio o nei racconti di vita quotidiana.

Synonyms & nuances

'Onvergetelijk' è simile a 'memorabel', ma mentre 'memorabel' si riferisce a qualcosa che è degno di essere ricordato, 'onvergetelijk' implica un impatto emotivo così forte che l'esperienza non può essere dimenticata. Userebbe 'onvergetelijk' per enfatizzare l'intensità emotiva di un ricordo.

Culture

Il termine 'onvergetelijk' deriva dall'olandese 'vergeten', che significa 'dimenticare', con il prefisso 'on-' che indica negazione. Questo termine è spesso usato nei contesti di celebrazione e commemorazione, evidenziando eventi o momenti che lasciano un segno profondo nella memoria collettiva.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'onvergetelijk'?

'Onvergetelijk' significa 'indimenticabile' e si usa per descrivere esperienze che lasciano un forte impatto emotivo.

Q.Come si usa 'onvergetelijk' in una frase?

Puoi usare 'onvergetelijk' dicendo: 'Il nostro viaggio in Olanda è stato onvergetelijk.' Questo enfatizza che l'esperienza è stata così memorabile da rimanere impressa nella tua mente.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'onvergetelijk'?

Un errore comune è usare 'onvergetelijk' in contesti dove sarebbe più appropriato 'memorabel'. Ricorda che 'onvergetelijk' ha una connotazione più intensa.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary