I'm learning
Nederlands
diner — meaning in Italian: cena
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
cena
toestaan
onderwijs
diner
ik begrijp het
studeren
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
I madrelingua olandesi usano la parola 'diner' principalmente in contesti familiari o sociali, come durante una cena con amici o in occasioni speciali come feste di compleanno. È comune anche nei ristoranti, dove si ordina la cena, e nei programmi televisivi di cucina che presentano ricette per i pasti serali.
Synonyms & nuances
Un sinonimo vicino è 'avondeten', che significa 'cena' in un contesto più formale. 'Diner' è usato più frequentemente in contesti informali e conviviali, mentre 'avondeten' potrebbe essere usato in situazioni più ufficiali o durante eventi.
Culture
La parola 'diner' deriva dall'inglese 'dinner', che ha origini nel francese 'dîner'. In Olanda, 'diner' ha acquisito un significato culturale e sociale, rappresentando un momento di convivialità e condivisione. In passato, la cena era spesso il pasto principale della giornata, ed è diventata un momento importante per la famiglia e gli amici.
FAQ
