winter — meaning in Italian: inverno

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inverno

winter

bijzonderheid

lekker

vertrouwen

lopen

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

La parola 'winter' è spesso usata durante la stagione fredda, in particolare nei mesi di dicembre, gennaio e febbraio. I madrelingua olandesi la utilizzano per descrivere il clima rigido e le attività invernali, come lo sci o le festività natalizie.

Synonyms & nuances

Una parola simile è 'koude', che significa 'freddo'. Tuttavia, 'winter' si riferisce specificamente alla stagione, mentre 'koude' può descrivere semplicemente una temperatura bassa. Utilizzeresti 'winter' per parlare dell'inverno come periodo dell'anno, non solo del freddo.

Culture

La parola 'winter' affonda le sue radici nell'antico germanico, simile ad altre lingue germaniche. In Olanda, l'inverno è un momento speciale, celebrato con feste tradizionali come il Sinterklaas, che avviene all'inizio di dicembre e segna l'inizio delle celebrazioni invernali.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'winter' in una frase?

Puoi dire: 'In de winter sneeuwt het vaak in Nederland', che significa 'In inverno nevica spesso nei Paesi Bassi'.

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'winter'?

La pronuncia è simile all'italiano, ma con una 'w' che suona come una 'v' dolce, quindi suona più vicino a 'vinter'.

Q.Ci sono espressioni idiomatiche con 'winter'?

Sì, un'espressione comune è 'de winter doorbrengen', che significa 'passare l'inverno', utilizzata per descrivere come si trascorre la stagione fredda.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary