rozwijać — meaning in Italian: sviluppare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sviluppare

wolny

ubranie

potrzebować

rozwijać

ciekawy

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua polacchi usano la parola 'rozwijać' in contesti diversi, come durante discussioni su progetti lavorativi, dove si parla di come sviluppare idee o strategie. Può anche essere utilizzato in ambito educativo, ad esempio quando si discute dello sviluppo delle competenze personali o professionali degli studenti.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'rozwijać' è 'ewoluować', che implica un cambiamento più graduale e naturale piuttosto che uno sviluppo attivo. Scegli di usare 'rozwijać' quando parli di processi attivamente gestiti e 'ewoluować' per contesti più passivi.

Culture

La parola 'rozwijać' deriva dal verbo 'rozwijać się', che significa 'svilupparsi' o 'evolversi'. In Polonia, l’idea di sviluppo è centrale non solo in ambito economico, ma anche culturale e sociale, sottolineando l’importanza della crescita personale e della comunità.

FAQ

Q.Come si coniuga 'rozwijać' in polacco?

'Rozwijać' è un verbo regolare. Nella forma presente si coniuga come 'rozwijam' (io sviluppo), 'rozwijasz' (tu sviluppi), 'rozwija' (lui/lei sviluppa), ecc.

Q.Quali sono alcune frasi comuni con 'rozwijać'?

Frasi come 'Chcę rozwijać moje umiejętności' (Voglio sviluppare le mie abilità) o 'Rozwijajmy nasz projekt' (Sviluppiamo il nostro progetto) sono molto comuni nei colloqui di lavoro.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'rozwijać'?

Un errore comune è confondere 'rozwijać' con 'rozwijać się'. Ricorda che 'rozwijać' si usa per indicare un'azione attiva, mentre 'rozwijać się' è per descrivere un processo di sviluppo naturale.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary