powiedzieć — meaning in Italian: dire

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dire

wielki

czas

powiedzieć

opóźnienie

inspirujący

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I madrelingua polacchi usano la parola 'powiedzieć' in una varietà di situazioni quotidiane, come conversazioni informali tra amici o durante incontri di lavoro per esprimere opinioni o idee. Ad esempio, potresti sentire un amico dire 'Chcę powiedzieć coś ważnego' quando si prepara a condividere una notizia significativa.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'powiedzieć' è 'mówić', ma c'è una sottile differenza: mentre 'mówić' implica semplicemente parlare, 'powiedzieć' implica un atto di comunicazione più diretto e intenzionale, spesso legato a esprimere qualcosa di importante.

Culture

La parola 'powiedzieć' deriva dal verbo 'powiedzieć' che significa non solo 'dire' ma anche 'comunicare' un pensiero o un'informazione. In Polonia, l'arte di esprimersi è molto apprezzata e spesso si incoraggia a dire chiaramente i propri sentimenti, un valore che si riflette nell'uso di questo verbo nelle interazioni quotidiane.

FAQ

Q.Come si coniuga il verbo 'powiedzieć' in polacco?

'Powiedzieć' si coniuga in base al tempo e alla persona. Ad esempio, al presente si usa 'mówię' per la prima persona singolare e 'mówisz' per la seconda. È fondamentale praticare queste coniugazioni per utilizzare il verbo correttamente nelle conversazioni.

Q.Qual è la forma imperativa di 'powiedzieć'?

La forma imperativa di 'powiedzieć' è 'powiedz'. Si usa per dare ordini o fare richieste, come 'Powiedz mi prawdę' che significa 'Dimmi la verità'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'powiedzieć'?

Uno degli errori più comuni è confondere 'powiedzieć' con 'mówić'. È importante ricordare che 'powiedzieć' si usa quando si vuole comunicare un'idea specifica, mentre 'mówić' è più generico e può riferirsi al semplice atto di parlare.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary