calor — meaning in Italian: Calore

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Calore

hoje

calor

sobre

coração

só um minuto

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I madrelingua portoghesi usano la parola 'calor' in diverse situazioni quotidiane, come quando parlano del clima, ad esempio durante l'estate quando le temperature raggiungono livelli elevati. È comune ascoltare 'Faz muito calor hoje' ('Fa molto caldo oggi') durante conversazioni informali tra amici o familiari.

Synonyms & nuances

'Calor' è spesso usato per riferirsi a una sensazione di calore fisico, mentre 'quente' è un aggettivo che descrive qualcosa di caldo al tatto. Ad esempio, si può dire 'a comida está quente' ('il cibo è caldo') per qualcosa che è appena cotto, mentre 'hoje está calor' si riferisce alle condizioni atmosferiche.

Culture

Il termine 'calor' deriva dal latino 'calorem', che significa calore. In molte culture di lingua portoghese, il caldo è associato a feste estive e momenti di convivialità, come le celebrazioni del Carnevale, dove il clima caldo contribuisce all'atmosfera festosa e vivace. È interessante notare come il caldo in alcune regioni possa influenzare la cucina locale, come l'uso di piatti freschi e leggeri per combattere le alte temperature.

FAQ

Q.Che significa la parola 'calor' in portoghese?

'Calor' significa 'calore' in italiano e si riferisce alla temperatura elevata, sia in senso fisico che atmosferico.

Q.Come si usa 'calor' in una frase?

Puoi usare 'calor' per descrivere il tempo, ad esempio: 'Hoje faz muito calor' che significa 'Oggi fa molto caldo'.

Q.Quali sono gli aggettivi che si possono usare con 'calor'?

'Calor' può essere accompagnato da aggettivi come 'intenso' (intenso) o 'suave' (leggero) per descrivere l'intensità del calore, ad esempio: 'calor intenso'.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary