almoço — meaning in Italian: pranzo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pranzo

controvérsia

rua

entrelaçar

almoço

cozinhar

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

In Portogallo e Brasile, il termine 'almoço' viene utilizzato per riferirsi al pasto principale della giornata, consumato generalmente tra le 12:00 e le 14:00. È comune che le famiglie si riuniscano durante 'almoço', specialmente nei fine settimana, rendendolo un momento di socializzazione importante.

Synonyms & nuances

'Almoço' è spesso usato in contesti informali rispetto ad altre parole come 'refeição', che è più generica e può riferirsi a qualsiasi pasto. Scegliere 'almoço' implica specificamente il pranzo, con una connotazione di convivialità e tradizione familiare.

Culture

La parola 'almoço' deriva dal latino 'ad lucem', che significa 'alla luce', riferendosi al pasto consumato dopo il sorgere del sole. In molte culture latinoamericane, 'almoço' rappresenta non solo un pasto, ma anche un momento di celebrazione e convivialità, dove le persone si riuniscono per condividere storie e creare legami.

FAQ

Q.Qual è la differenza tra 'almoço' e 'jantar'?

'Almoço' si riferisce al pranzo mentre 'jantar' indica la cena. Entrambi i pasti possono essere importanti, ma in molte culture il 'jantar' è spesso più formale e associato a riunioni serali.

Q.Quando si consuma generalmente l'almoço in Portogallo?

In Portogallo, l'almoço viene solitamente consumato tra le 12:00 e le 14:00. È un momento importante per le famiglie, che spesso si riuniscono per godere di un pasto insieme.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'almoço'?

Un errore comune è confondere 'almoço' con 'refeição'. Mentre 'refeição' è un termine più generico, 'almoço' è specifico per il pranzo. Usare il termine corretto aiuta a comunicare in modo più preciso.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary