I'm learning
português
férias — meaning in Italian: vacanza
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
vacanza
paradoxo
metempsicose
perspectiva
desdobrar
férias
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola 'férias' è comunemente usata durante il periodo estivo quando i portoghesi pianificano le loro vacanze. Si può sentire in conversazioni informali tra amici che discutono di dove trascorrere le loro ferie o nei contesti di lavoro quando si parla di permessi e giorni di vacanza.
Synonyms & nuances
'Férias' è sinonimo di 'vacanze', ma mentre 'vacanze' può riferirsi a un periodo di tempo in cui non si lavora o si va a scuola, 'férias' è specificamente legato al concetto di pausa programmata dal lavoro. Quindi, utilizzeresti 'férias' quando parli di piani vacanzieri più formali o pianificati.
Culture
Il termine 'férias' deriva dal latino 'feriae', che indicava i giorni di riposo dedicati agli dei. In Portogallo, le ferie non sono solo un momento di relax, ma una tradizione culturale che incarna l'importanza del tempo libero nella vita degli individui, spesso associata a viaggi e socializzazione.
FAQ
